The wanderer of Fiodhe<br/>森林的傳說
- 皮奧德森林的徘徊者 -
The wanderer of Fiodhe
普里勒編著
目錄
1. 序文
2. 皮奧德森林的傳說
3. 前往皮奧德森林
4. 不可能的再會
5. 我所要找的名譽
6. 在營火旁
7. 結尾
1. 序文
真正的名譽是什麼呢?
這是我一直以來所思考的。
小時侯對名譽的概念很模糊。當時認為只要比別人擁有更多優點，同時被別人認同，並且再透過一層一層去累積認同與評價，最後將自然地變成名譽。其實我沒有對名譽有任何憧憬。因為我始終認為，有沒有被別人認同，對我的人生來說，並沒有任何變化。我感覺我是非常具有魅力的女性，除了外貌之外，身為冒險家，也有一定的實力與信心。只要我願意，就可輕易地獲得別人的認同。所以，從某種角度來看，年輕時不在乎名譽，可說是理所當然的。
但是現在不同了。以前覺得莫然的名譽卻變成具有實際價值，而每天都要回顧其意義的對象。開始後悔過分相信年輕時候的美貌和男人們的口頭讚揚，白白浪費了年輕的歲月，更開始憐憫把自己所有的一切獻給我的丈夫。
所有的這些都是從我聽過有關皮奧德森林的傳說之後開始的。
2.
皮奧德森林的傳說
很久以前，代表為魔族弗魔族與帕爾赫德的人類在斜恩瑪伊芳的平原，為了自身的命運展開了絕殺。弗魔族召喚包括傳說中的巨人的多種魔法生物，展開了長時間的戰鬥，戰鬥結果以人類的失敗告終。
斜恩瑪伊芳戰鬥之後，在戰鬥中敗陣的人類分為兩派，並開始後退。其中一派移動到北部的安特林山脈附近，另一派在位於萊爾特丘陵的開端處的皮奧德森林中，設立了避難處。
皮奧德森林是位於班克爾北部萊爾特丘陵附近的森林。氣候比較乾燥的賴爾特丘陵，沒有能夠延伸下去，而與樹和草混為一體。因每當早晨就結露水，所以以前有個詩人把這裡比喻為眼淚森林。
皮奧德森林是傳說精靈們生活過的森林之一，斜恩瑪伊芳戰鬥之後，避難到這裡的人類 – 由帕爾赫德為代表 – 想透過精靈允許，把這裡設置成為自己起居的村莊和抵擋弗魔族襲擊的要塞。精靈接受了為了躲避弗魔族而避難到這裡的人們的要求。但是，已經有其他精靈森林開始因人類的活動而漸漸減少。精靈提出不可對位於森林中央的母親樹造成影響為條件，人類們就立即以自己的名譽答應了約定。
但是，最後人類無視精靈的好意，拋下與精靈們的約定，把母親樹砍倒。為此憤怒的精靈們向人類下達詛咒，結果在這裡把人類的手能夠觸及到的所有物品用樹木和草叢覆蓋。
之後，皮奧德森林開始流傳很多各種傳說，這些傳說都具有一個共同點。那就是有關在那個森林迷路的人的故事。
在森林中迷路的理由很多，因為森林中的風景實在美麗，所以都無暇思索其他事情而只專心於欣賞，後來自然就會迷路，並徘徊在森林中。甚至還說這個森林中生活著兇猛殘暴的怪物，牠們不會放過經過這個森林的人類。還有，有些人是說，對人類失望的精靈們故意誘惑人類到深樹林，並讓他們遇難而死，等等傳說...
但是不管是什麼傳說，有一點可以確認。在這所有的傳聞中都存在精靈。就這樣身為冒險家的我，過了三十歲後，才開始相信有精靈。並且，決心要去一趟皮奧德森林。
3. 前往皮奧德（???）森林
皮奧德森林是可避開萊爾特丘陵的陽光，且好走的路。但是對於連陽光也沒有照射進來的樹木而言，其通道是過於陰沈，要進入那裡需要特殊的容器。好不容易進入那裡面，用手背撥開差不多到小腿高度的草叢和閃閃發光的樹枝、樹葉，在進入森林小道，前面展現出從來沒有見過的美麗風景。讓人感覺這裡住過的森林精靈的傳說並非是毫無根據的想法。
另外，我終於見到了森林精靈。全身纏繞著淺綠色氣運的魅力年輕人，投射出美麗的影子，來回於森林小道的精靈形象實在很有氣質。我彷彿被某種力量吸引，跟著精靈的後面，向森林內部走去。精靈哼著歌曲，迅速往前飄，並消失於森林之中。
那是重大發現。我為了看清楚精靈，連身上的裝備掉落都不知道，盲目的奔向精靈消失的方向。
拼命追趕精靈後面，等我冷靜下來時，才發現手上沒有任何裝備。手臂到處被樹木刮破，開始疼痛，我迷路了。
真不知道該怎麼辦才好。
在那裡站了好長時間後，有人碰了我一下。他是我剛才在追趕的精靈。
我感到驚嚇，不過馬上鎮定了下來。相反地，有一種奇怪的情感從內心裡攀升。之後開始傳到臉上。儘管不敢相信是那種事情，但這是有些溫暖的情感。
當時我是已經過了三十的女性，說出這種話有些害羞，但是說實話，我好像對那個精靈一見鍾情了。
當時的事情有些記不清，不過有一點可以確定，那就是開始後悔是不是來到了不該來的地方。
精靈在我面前用第一次看見什麼物品似好奇的望著我，我的心似乎被他看透，我用漲紅的臉，加上比手畫腳的動作，問他能夠從這裡出去的方法。精靈靜靜地望了我好一陣之後，似乎下了很大的決心，引導我走出那個森林。
4. 不可能的再會
就這樣回到杜巴頓之後，我的腦海中全是在皮奧德森林見過的那個精靈，甚至不敢相信我竟然在想這事情。做什麼事情都是無法專心。每天堅持的劍術練習也開始變少了。別人聽了這些話之後，勸我都只不過是幻覺，我一開始也同意了這個說法。隨著時間的流逝，我想讓自己平靜下來，但是對皮奧德森林精靈的思念之心一天比一天嚴重。
第二天清晨，我往散發樹木味道的皮奧德森林走去。之後在第一天進入的森林入口，全力鎮定激動的心情，往裡邁進一步。
但是...我無法進入那裡。那裡豎立著一個巨大的封印巨石。
我把手放在那個封印石上的時候，驚奇地出現一段短訊息。之後確實傳達到我的意識之中。
...名譽的人，只有有名譽者才可以解除這個封印...
之後浮現人類與精靈之間的痛苦回憶...原來精靈知道了人類來過這裡。以前人類沒有遵守用自己的名譽和精靈約定的協議之事傳達到內心深處，我的心開始疼痛。
原來精靈不允許人類進入這裡呀...我想，如果能力所及，想粉碎這個巨石進入裡面。但是我只能一整天敲打封印石，我只能確認自己不是那樣的人。此時此刻，對於我從來沒有認真思考名譽的行為感到後悔。
能不能再見到那個精靈呢。雖然我想過被這種想法纏繞的我簡直像個傻瓜，但是對於思念森林精靈而失眠的我，我自己也束手無策。
5. 我所要找的名譽
從此之後，我所關心的事情只有一個，那就是為了成為真正有名譽者，需要成為什麼樣的人。剛開始我也相信透過別人對我的認同，就可以擁有名譽。我也知道對於年紀不小的老處女而言，為了讓別人認同自己，而苦惱應該怎麼做，是多麼可笑的事情。但是我的心很迫切。因常常為精靈的形象和聽到從封印石傳過來的思念短訊而感到心痛，還有每當快要忘記的時候，就會出現的寂寞感，每當想起靜靜地看著我的精靈臉龐時，想粉碎那個封印石的想法更加迫切。
從此之後，我的生活全部改變了。把村莊人委託的事情全部完成，從小事情的砍樹和農夫雜事，到擊敗怪物的事情。而且與強大的怪物戰鬥，把它擊倒。從來沒有像現在這樣重視別人的評價或視線。傲慢和狂妄的我做這種事情，讓很多村莊人感到驚訝。
我執意為了提升我自己的名譽而努力。但是，越是這樣，回憶越是以不同的形象出現在我面前。我到底是為了什麼才這麼做呢，我自己的名譽能不能代替人類的名譽呢。
6. 在營火旁
時間不斷流逝。某一天，我還是和往常一樣，晚上向皮奧德森林出發。這期間我遇見了點燃營火，並在彈琵琶的歲數相仿的同輩男子。
在皮奧德森林附近的荒原點燃營火，野宿的他也說在皮奧德森林中見過美麗的精靈。因為沒有辦法忘記那個精靈，自己也在繼續為了獲得名譽做很多事情。我們在走同樣一種路。
他外觀沒有什麼值得誇耀，但是知道很多歌曲。之後，過一會開始唱起聽似熟悉的動聽歌曲。...那個動聽歌曲就是那個精靈哼著的歌曲。
那首美麗歌曲的最後一部分還能清楚地回憶出來。
‘一落千丈地人類名譽。
即使有十五種稱呼，
能不能找回那個名譽，
我也不清楚。
今天我還是用祈禱的心情，
為我自己的尊嚴生活。
他看到我聽這首歌曲而精神煥發，於是就跟我說，這是很早以前就傳下來的歌曲。就這樣我問他對名譽本身的想法，他靜靜看著我回答。
評價和名譽是不同的。名譽不會賦予到追趕它的人身上，如果一生追求自己的價值，那麼名譽會自然來到你身邊的。
之後，微笑著附言說，如果在選擇自己所追求的與強迫選擇其他的道路上，選擇自己所追求的，那麼那就會成為名譽。
聽他說話的一瞬間，我恍然大悟。我在尋找的並不是精靈或名譽。那只有一個結論，我真正在尋找的是陪伴我孤獨的人。
就這樣，我和他成為一體，之後在第二年，結婚了。
...當然，儘管心靈某處還是想回到森林，想見那個精靈
7. 結尾
之後，這是過了很長一段時間之後的事情。
我知道他就是我所見過的那個精靈，是因為…
原來他也沒有辦法忘記我。對我念念不忘的過程中，收到犯了禁忌文書之後，以人類的形象，被迫離開皮奧德森林，並在那個附近尋找過我。
他到現在偶爾還在哼著我們相識時候的歌曲，念著故鄉。我也同樣理解他。他是用自己所擁有的換來自己所追求的，儘管偶爾回顧過去，但是我無法斷定那就是後悔。因為我一時也存有想念那個精靈的想法...
但是我想進入皮奧德森林的理由從我自己的慾望改為我所愛的人的願望。
但是我到現在還不是很清楚讓我們能夠進入皮奧德森林的鑰匙的名譽。
今天，我又和丈夫一起徘徊在皮奧德森林小道的丘陵。一開始相信我們的名譽是能夠粉碎這塊巨石，但是現在我們等待粉碎堵塞森林之路的巨石，讓我們能夠進去的名譽者。就像他哼著的歌曲，即使被叫十五種名稱，不會誇耀自己，而使其名譽更加閃爍的英雄。能夠提升人類名譽的英雄。
即使，有關在皮奧德森林迷路的人們的故事中，就算再增加一個我們夫妻的故事，我們也將會繼續等待。
|
