親愛的玩家，您好：
為了進行改版的相關程式作業，將於 2008/01/10 10:00~18:00進行延長停機作業。
改版維護後，系統將在玩家登入遊戲時執行遊戲程式的自動更新，
或玩家可至官網下載手動更新檔進行更新。
◆程式下載：
http://tw.mabinogi.gamania.com/4_download.aspx
(01/10 13:00 後正式開放-探索．古．文明版本安裝/更新程式下載)
◆本次改版新增項目如下：
◎ 歐拉新手任務更新：更新後將依照角色等級與重生次數來接獲新手任務，並新增多項新手任務。
◎ 特殊禮物服務更新：新增可隨機或自行選擇領取的特殊禮物，並新增禮物項目 (請參考夢想服務卡介紹http://tw.mabinogi.gamania.com/6_shop_f1.htm)。
◎ 新增地區-庫爾克勒
◎ 渡河木筏：新增製造木筏與掌筏渡河的交通功能，並可在筏上進行戰鬥領取戰鬥獎勵。
◎ 新增魔法技能-魔法盾
◎ 新增生活技能-野生動物訓練
◎ 遺物鑑定：新增探測遺物的鑑定與復原功能，收集復原物品可獲得獎勵。
◎ 開放巨人、精靈種族獸化第3、4階段 (技能等級1)
◎ 新增稱號：庫爾克勒的探險家、野生動物訓練師、古代遺物鑑定家、10歲拿船槳的、一級航海士、河馬的朋友
◎ 新增料理：咖啡料理(烘培咖啡、濃縮咖啡、濃縮瑪奇朵、卡布奇諾、瑪奇朵、摩卡、冰摩卡、冰瑪奇朵)
◎ 新增道具 ：巨人專用衣服 -科爾斯汀紅鎧甲、科爾斯汀紅手套、科爾斯汀保暖靴。
◎ 新增飛行系寵物-老鷹、大嘴鳥：可供單人或雙人搭乘的空中騎乘寵物。
◎戰鬥內容項目更新：
1.依照精通格鬥的等級，增加近身攻擊的平衡性效果。
2.依照精通遠距離戰術的等級，增加遠距離（弓、弩）攻擊的平衡性效果。
3.依照精通魔法的等級 增加精通魔法的魔法平衡性效果。
4.旋風箭的傷害值減少。
5.旋風箭消耗的耐力值增加。
6.遠距離傷害值不會影響近身技能的傷害值(裝備弓箭使用旋風擺蓮腿和反擊的攻擊力算空手攻擊)
7.敏捷增加不會影響魔法的傷害值
8.智慧對魔法的傷害值比例變大
9.使用毒雲箭之後，毒效果不會轉移到玩家角色
★想要看到更多消息，可利用以下連結觀看，謝謝。
http://tw.mabinogi.gamania.com/event/20080103/index.html
敬祝您遊戲愉快!!
《瑪奇mabinogi》營運團隊 敬上
