交流區

奇幻留言版 - 回覆文章

【問題】關於冥想中級內容和G15艾德翰對話
發表人 鼻要啦呵呵 [ Lv.88 ] ?(安黛莉 - 1)(1F) 2013-05-21 12:58:13
回覆
請問這是我的電腦問題還是瑪奇的問題?
冥想中級打開來全都是亂碼,再來是在G15「水中參酒,酒中參水」任務中與艾德翰對話,他講的話我沒有一句聽得懂,參雜著英文和文法詭異的中文,他是喝酒參水喝到醉了還是怎樣?
回覆菲斯娜 [ Lv.23 ] ?(迪恩 - 1)(2F) 2013-05-21 15:01:19
 
任務的對話都是代理商翻譯有問題
G16也很慘,後半幾乎沒一句人話
回覆鼻要啦呵呵 [ Lv.88 ] ?(安黛莉 - 1)(3F) 2013-05-21 15:04:52
 
謝謝你的回答,我開始懷疑代理商是聘GOOGLE小姐當翻譯。
回覆迷途貓 [ Lv.672 ] ?(安黛莉 - 1)(4F) 2013-05-21 16:23:11
 
google翻譯都比較好
黑橘請來的翻譯大概是外星人
伯爵牡蠣到底怎樣才能翻成的啊
 
Message請先 登入 會員才能發表或回覆文章。
 
 
Message此篇文章發表日期已超過一個月,無法進行回覆。
 

網路禮儀

網路發言雖然是匿名性質,但網路發表文章還是請遵守基本的網路禮儀,請勿發表含有不雅文字、人身攻擊等文章內容,良好的奇幻交流環境需要您的配合!
回頂端