| 【綜合】無標題 |
| 發表人 |
電腦中毒的人 [ Lv.36 ] ?（貝婷 - 6）(1F) 2007-04-10 20:56:36   |
 |
不好意思^^"
這篇是真的沒啥意義
只是我想問
最進那麼多英文夾中文的人
是因為不行打中文所以用複製的嗎^^?
|
|
| 回覆 | ab1699 [ Lv.179 ] ?（貝婷 - 9）(2F) 2007-04-10 22:12:22 |
| |
me is 英文夾中文的people,是因為不行打chinese所以用Ctrl+c and Ctrl+v的.
不好意思,sorry.is真的!haha~~
|
|
|
| 回覆 | 冰鏡月 [ Lv.159 ] ?（安黛莉 - 7）(3F) 2007-04-10 22:26:59 |
| |
何必要用這種方式打字呢...
而且你也有文法上的錯誤...is真的...
不能打中文就用全英文就好了,我想雖然大家比較喜歡看到中文,但不可能會有連一點英文也看不懂而不想回你問題的.
|
|
|
| 回覆 | 磯風 [ Lv.80 ] ?（愛麗沙 - 8）(4F) 2007-04-10 22:28:31 |
| |
不能打中文就打英文吧
文法錯誤反而令人不明白
還有不明白你在笑甚麼...
|
|
|
| 回覆 | ab1699 [ Lv.179 ] ?（貝婷 - 9）(5F) 2007-04-10 22:41:00 |
| |
不好意思##"
不能打中文就打英文...是真的...
大家比較喜歡看到中文
|
|
|
| 回覆 | ???（貝婷 - 9）(6F) 2007-04-10 22:51:18 |
| |
此文章已由管理員 snowfire? 以無意義文章理由刪除
|
|
|
| 回覆 | 天純 [ Lv.95 ] ?（愛麗沙 - 9）(7F) 2007-04-10 23:41:47 |
| |
我看最近用的最多英文夾中文的會員
應該是樓上的這位ab1699大大吧
希望你顧慮一下閱讀的人的感受
就像冰鏡版大所說的
要嘛就全部中文
要嘛就全部英文
這種英文夾中文的方式很令人費解
而且你的英文...在文法上大部份都怪怪的
請你原諒我的直言
我留意了你好幾篇的文章
不論是你發問的或是回覆的
都請你認真的想一想,真的懂才回答...
我是印象中你好像不太懂..又要回答
然後再夾一些怪怪文法的英文+中文..
我本身是香港人,
我所知道台灣人是比我們遲開始學英文的
所以比較多人對英文方面不太行
當然有例外嘍
(請大家不要罵我喔,我不是看扁台灣人的意思
只是想希望將情況告訴這位大大讓他體諒一下別人
體諒大家在文化上的差異)
我看他的留言, 我猜他是香港人
所以希望大家也體諒一下他
可能講話會比較口語化式的英夾中...
希望這位大大可以以後留言的話
盡量用一下統一的文字
如果英文文法不順的話
但有打到大概的意思的話
相信別人會比較接受
|
|
|
| 回覆 | ab1699 [ Lv.179 ] ?（貝婷 - 9）(8F) 2007-04-11 12:45:59 |
| |
樓下的這位ab1699大大
顧慮閱讀的人的感受
就像冰鏡版大所說的
要嘛就全部中文
要嘛就全部英文
請你原諒的直言
我留意了好幾篇的文章
不論是發問的或是回覆的
我都認真的想一想,真的懂才回答...
我本身是香港人,
是你知道台灣人比我們遲開始學英文的
所以比較多人對英文方面不太行
所以知道我是香港人
(請大家不要罵我喔,我不是看扁台灣人的意思
只是想希望將情況告訴我這位天純大人讓他體諒一下我
體諒大家在文化上的差異)
他看我的留言,他猜我是香港人
所以希望大家也體諒一下
我講話會比較口語化式的英夾中
我講話會盡量用一下統一的文字
如果英文文法不順的話
但有打到大概的意思的話
我相信別人會比較接受
不好意思##"
|
|
|
| 回覆 | Krad [ Lv.464 ] ?（安黛莉 - 4）(9F) 2007-04-11 20:28:07 |
| |
請體諒香港人，他們的粵語是不能用中文寫下來的．
|
|
|
| 回覆 | 磯風 [ Lv.80 ] ?（愛麗沙 - 8）(10F) 2007-04-11 22:10:17 |
| |
甚麼體諒香港人?!莫明其妙
小弟我也是香港人
但我不認為打錯誤文法的英文和粵語有甚麼關係
不懂打字便去學，學不懂就用其他語言
像你這種英文別人看得懂才怪
還有不要胡亂複製別人打的回覆
|
|
|
| 回覆 | ab1699 [ Lv.179 ] ?（貝婷 - 9）(11F) 2007-04-11 22:22:37 |
| |
我不胡亂複製別人打的回覆
只是想希望大家體諒小弟
我會盡量盡量去學打字
thx
|
|
|
| 回覆 | ???（安黛莉 - 1）(12F) 2007-05-29 08:03:06 |
| |
|
|
|
| 回覆 | snowfire [ Lv.904 ] ?（貝婷 - 2）(13F) 2007-05-29 08:32:41 |
| |
0.0"
何必抓那麼久之前的錯誤呢^^"~
抱歉所文章啦~
|
|
| [ 此文章已由管理員 snowfire? 鎖定 ] |
|
|
| |
| Message | 請先 登入 會員才能發表或回覆文章。 |
|
| |
| |
|
| |
